Lemma: ailoe

Part of speech: Foreign word

Inflection: Indecl. = Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)

Streitberg 1910, p. 4 – text | facs.

ailoe ἐλωί

Notes

[Mc 15,34] jah niundon ƕeilai wopida Iesus stibnai mikilai qiþands: ailoe ailoe, lima sibakþanei, þatei ist gaskeiriþ: guþ meins, guþ meins, duƕe mis bilaist? [And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?]

Occurrences

Not verified but unambiguous:

  1. Mark 15:34 [CA]: ailoe
  2. Mark 15:34 [CA]: ailoe