<select name="inflection" prev="63">
  <class id="64" paradigm="Indeclinable">
    <name>none</name>
    <description>Not applicable, e.g. because the entry in Streitberg's dictionary is a link.</description>
  </class>
  <lemmas>
    <lemma id="11" type="link-conjecture" parent="85" verified="2003-09-17T11:18:49+02:00">
      <form suspect="true">Aai</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="1" position="1" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P001.01" dbref="11" type="link-conjecture">
      <form besserungsbedürftig="true">†Aai</form>
      <sense>s. <ref target="P003.18"><m xml:lang="got" conjecture="true">[Aia]</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="85" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-25T02:53:04+02:00">
          <form conjecture="true">Aia</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <param name="Manuscript" type="info">Aai</param>
          </inflection>
          <streitberg page="3" position="18" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P003.18" dbref="85">
      <form conjecture="true">[Aia]</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense>oder <m xml:lang="got" conjecture="true">[Gai]</m> <tr xml:lang="grc">Αϊα</tr> oder <tr xml:lang="grc">Γαϊ</tr>, Konjekturen für <m xml:lang="got" besserungsbedürftig="true">†Aai</m> <bib>Neh 7,32</bib> D.</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="20" type="link-derived" parent="25" verified="2003-09-17T11:27:35+02:00">
      <form>abu</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64">
        <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
      </inflection>
      <streitberg page="1" position="10" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P001.10" dbref="20" type="link-derived">
      <form auslautverhärtung="true">abu</form>
      <sense>d.i. ab-u s. <ref target="P001.15"><m xml:lang="got">af</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="25" type="normal" verified="2003-09-09T15:51:57+02:00">
          <form>af</form>
          <pos id="21">
            <name>Preposition, +D</name>
            <abbreviation>prep.+D</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="1"/>
          <streitberg page="1" position="15" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P001.15" dbref="25">
      <form>af</form>
      <grammar dbpos="21">Präp.</grammar>
      <grammarInfo><m xml:lang="got">ab-u</m> <xref>116,1</xref></grammarInfo>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>von, von __ weg, von __ her</tr>; <lb>zeitlich</lb> <tr>seit</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="108" type="link-conjecture" parent="219" verified="2003-09-17T12:36:21+02:00">
      <form conjecture="true">Ailul</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="4" position="7" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P004.07" dbref="108" type="link-conjecture">
      <form conjecture="true">[Ailul]</form>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ελουλ</tr> s. <ref target="P008.04"><m xml:lang="got" conjecture="true">[Alul]</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="219" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-25T02:55:04+02:00">
          <form reconstruction="true" conjecture="true">Alul</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Alulis</override>
          </inflection>
          <streitberg page="8" position="4" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P008.04" dbref="219">
      <form reconstruction="true" conjecture="true">[Alul]</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Αλουλ</tr> oder <m xml:lang="got" conjecture="true">[Ailul]</m> <tr xml:lang="grc">Ελουλ</tr> G. indekl. oder -is? <bib>Neh 6,15</bib></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="389" type="link-spelling" parent="174" verified="2003-09-17T16:42:08+02:00">
      <form>Axaïa</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="15" position="18" letter="A">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P015.18" dbref="389" type="link-spelling">
      <form>Axaïa</form>
      <sense>s. <ref target="P006.10"><m xml:lang="got">Akaja</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="174" type="normal" verified="2003-09-17T13:34:42+02:00">
          <form>Akaja</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Akaja|Axaïa</override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Akaïjai</override>
          </inflection>
          <streitberg page="6" position="10" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P006.10" dbref="174">
      <form>Akaja</form>
      <formAlternative><ms>A</ms> u. <form>Axaïa</form> <ms>B</ms></formAlternative>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ἀχαϊα</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="403" type="link-spelling" parent="489" verified="2003-09-17T16:51:50+02:00">
      <form>Baidsaiïdan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="15" position="32" letter="B">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P015.32" dbref="403" type="link-spelling">
      <form>Baidsaiïdan</form>
      <sense>s. <ref target="P019.04"><m xml:lang="got">Beþsaeidan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="489" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-17T19:20:35+02:00">
          <form>Beþsaeida</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Beþsaeida|Baidsaiïdan</override>
            <override variable="Form" range="VOC-SING" operator="assign">Beþsaïdan|Baiþsaïdan</override>
          </inflection>
          <streitberg page="19" position="4" letter="B">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P019.04" dbref="489">
      <form>Beþsaeida</form>
      <grammar dbpos="1">indekl.</grammar>
      <sense><tr xml:lang="grc">Βηθσαϊδά</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="426" type="link-spelling" parent="488" verified="2003-09-17T17:10:07+02:00">
      <form conjecture="true">Baiþlaem</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="16" position="23" letter="B">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P016.23" dbref="426" type="link-spelling">
      <form conjecture="true">[Baiþlaem]</form>
      <sense>s. <ref target="P019.03"><m xml:lang="got">Beþlaihaim</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="488" type="normal" verified="2003-09-17T17:09:08+02:00">
          <form>Beþlaihaim</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Beþlaihaim</override>
            <override variable="Form" range="ACC-SING" operator="assign">Beþlaihaim</override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Beþlaihaim</override>
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Beþlaihaim</override>
          </inflection>
          <streitberg page="19" position="3" letter="B">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P019.03" dbref="488">
      <form>Beþlaihaim</form>
      <grammar dbpos="1">indekl.</grammar>
      <sense><tr xml:lang="grc">Βηθλεέμ</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="427" type="link-spelling" parent="489" verified="2003-09-17T16:53:06+02:00">
      <form>Baiþsaïdan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="16" position="24" letter="B">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P016.24" dbref="427" type="link-spelling">
      <form>Baiþsaïdan</form>
      <sense>s. <ref target="P019.04"><m xml:lang="got">Beþsaeidan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="489" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-17T19:20:35+02:00">
          <form>Beþsaeida</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Beþsaeida|Baidsaiïdan</override>
            <override variable="Form" range="VOC-SING" operator="assign">Beþsaïdan|Baiþsaïdan</override>
          </inflection>
          <streitberg page="19" position="4" letter="B">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P019.04" dbref="489">
      <form>Beþsaeida</form>
      <grammar dbpos="1">indekl.</grammar>
      <sense><tr xml:lang="grc">Βηθσαϊδά</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="430" type="link-conjecture" parent="1283" verified="2003-09-11T08:50:50+02:00">
      <form suspect="true">balsagga</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="17" position="1" letter="B">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P017.01" dbref="430" type="link-conjecture">
      <form besserungsbedürftig="true">†balsagga</form>
      <sense>s. <ref target="P054.22"><m xml:lang="got" conjecture="true">[hals-agga]</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1283" type="normal" verified="2003-09-11T08:55:13+02:00">
          <form conjecture="true">halsagga</form>
          <pos id="3">
            <name>Noun, common, masculine</name>
            <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="23">
            <param name="Manuscript" type="info">balsagga</param>
          </inflection>
          <streitberg page="54" position="22" letter="H">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P054.22" dbref="1283">
      <form conjecture="true">[halsagga]</form>
      <grammar dbpos="3">Mn</grammar>
      <sense>Konjektur für <m xml:lang="got" besserungsbedürftig="true">†balsagga</m> <tr>Hals, Nacken</tr> <bib>Mc 9,42</bib></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="512" type="link-spelling" parent="486" verified="2003-09-17T17:11:07+02:00">
      <form>birusjos</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="20" position="20" letter="B">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P020.20" dbref="512" type="link-spelling">
      <form>birusjos</form>
      <sense>s. <ref target="P019.01"><m xml:lang="got">berusjos</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="486" type="normal" verified="2003-09-17T17:11:43+02:00">
          <form>berusjos</form>
          <pos id="3">
            <name>Noun, common, masculine</name>
            <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="6">
            <param name="Pluraletantum">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="19" position="1" letter="B">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P019.01" dbref="486">
      <form>berusjos</form>
      <grammar dbpos="3" norm="Mia" normReason="subclass">Pl.Mia</grammar>
      <sense><tr>Eltern</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="604" type="link-hyphen" parent="30" problematic="true" verified="2003-09-18T23:20:44+02:00">
      <form reconstruction="true">af-dauiþs</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64">
        <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
      </inflection>
      <streitberg page="25" position="4" letter="D">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P025.04" dbref="604" type="link-hyphen">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">af-dauiþs*</form>
      <formInfo><xref>71,1</xref></formInfo>
      <grammar norm="Pt.Pf." normReason="subclass">Pt.Pf. zu <ref target="P001.20"><m xml:lang="got" reconstruction="true">*af-dojan</m></ref></grammar>
      <sense><tr>geschunden, geplagt</tr></sense></entry>
      </streitberg>
      <note xml:space="preserve">
<p>Lemma occurs twice in Streiberg's lexicon: <a href="dict:streitberg:P001.20" lang="got">afdauiþs</a> (sorted under A) and <a href="dict:streitberg:P025.04" lang="got">af-dauiþs</a> (sorted under D).</p></note>
      <parent>
        <lemma id="30" type="normal" verified="2003-09-17T11:31:27+02:00">
          <form reconstruction="true">afdauiþs</form>
          <pos id="11">
            <name>Participle, past</name>
            <abbreviation>part., past</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="39">
            <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="1" position="20" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P001.20" dbref="30">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">afdauiþs*</form>
      <grammar dbpos="11" norm="Pt.Pf." normReason="subclass">Pt.Pf. zu *af-dojan</grammar>
      <grammarInfo><xref>71,1</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>geplagt</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="643" type="link-derived" parent="30" problematic="true" verified="2026-05-15T03:18:44+02:00">
      <form reconstruction="true">af-dojan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="26" position="15" letter="D">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P026.15" dbref="643" type="link-derived">
      <form reconstruction="true">*af-dojan</form>
      <sense>s. <ref target="P001.20"><m xml:lang="got">af-dauiþs</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="30" type="normal" verified="2003-09-17T11:31:27+02:00">
          <form reconstruction="true">afdauiþs</form>
          <pos id="11">
            <name>Participle, past</name>
            <abbreviation>part., past</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="39">
            <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="1" position="20" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P001.20" dbref="30">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">afdauiþs*</form>
      <grammar dbpos="11" norm="Pt.Pf." normReason="subclass">Pt.Pf. zu *af-dojan</grammar>
      <grammarInfo><xref>71,1</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>geplagt</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="663" type="link-spelling" parent="657" verified="2003-09-17T17:15:04+02:00">
      <form>drausnos</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="27" position="8" letter="D">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P027.08" dbref="663" type="link-spelling">
      <form>drausnos</form>
      <sense>s. <ref target="P027.02"><m xml:lang="got">drauhsnos</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="657" type="normal" verified="2003-09-19T00:46:28+02:00">
          <form>drauhsnos</form>
          <pos id="4">
            <name>Noun, common, feminine</name>
            <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="11">
            <param name="Lemma">drauhsnos|drausnos</param>
            <param name="Pluraletantum">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="27" position="2" letter="D">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P027.02" dbref="657">
      <form>drauhsnos</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">drausnos</q> <bib>Sk 7,24</bib>, vgl. <xref>27b</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="4" norm="Fo" normReason="subclass">Plur.Fo</grammar>
      <sense><tr>Brocken; Brosamen</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="747" type="link-conjecture" parent="710" verified="2003-09-17T17:15:52+02:00">
      <form suspect="true">Fallasur</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="32" position="5" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P032.05" dbref="747" type="link-conjecture">
      <form besserungsbedürftig="true">†Fallasur</form>
      <sense>s. <ref target="P030.11"><m xml:lang="got">Faddasur</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="710" type="normal" verified="2003-09-19T01:01:22+02:00">
          <form conjecture="true">Faddasur</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <param name="Manuscript" type="info">Fallasuris</param>
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Faddasur</override>
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Faddasuris</override>
          </inflection>
          <streitberg page="30" position="11" letter="F">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P030.11" dbref="710">
      <form conjecture="true">[Faddasur]</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Φαδ(δ)ασσουρ</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="791" type="link-spelling" parent="799" verified="2003-09-17T17:16:25+02:00">
      <form>fian</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="34" position="8" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P034.08" dbref="791" type="link-spelling">
      <form>fian</form>
      <sense>s. <ref target="P034.16"><m xml:lang="got">fijan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="799" type="normal" verified="2003-09-19T02:03:01+02:00">
          <form>fijan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="57">
            <param name="Lemma">fijan|fian</param>
          </inflection>
          <streitberg page="34" position="16" letter="F">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P034.16" dbref="799">
      <form>fijan</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">fian</q> <bib>M 5,42</bib> <bib>J 12,25</bib> <bib>R 12,9</bib>, vgl. <xref>30a</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="9">sw.V.3</grammar>
      <sense><tr>hasse, verabscheuen</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="803" type="link-spelling" parent="810" verified="2003-09-17T17:16:51+02:00">
      <form>filegri</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="34" position="20" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P034.20" dbref="803" type="link-spelling">
      <form>filegri</form>
      <sense>s. <ref target="P035.05"><m xml:lang="got">filigri</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="810" type="normal" verified="2003-09-19T03:26:51+02:00">
          <form reconstruction="true">filigri</form>
          <pos id="5">
            <name>Noun, common, neuter</name>
            <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="8"/>
          <streitberg page="35" position="5" letter="F">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P035.05" dbref="810">
      <form reconstruction="true">filigri*</form>
      <grammar dbpos="5">Nia</grammar>
      <sense><tr>Höhle</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="821" type="link-hyphen" parent="3410" verified="2003-09-17T17:18:00+02:00">
      <form>filu-waurdjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="35" position="16" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P035.16" dbref="821" type="link-hyphen">
      <form>filu-waurdjan</form>
      <sense>s. unter <ref target="P171.03"><m xml:lang="got">-waurdjan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3410" type="normal" verified="2003-09-24T21:29:32+02:00">
          <form>filu-waurdjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="55"/>
          <streitberg page="171" position="3" letter="W">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P171.03" dbref="3410">
      <form>filu-waurdjan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>viel Worte machen</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="907" type="link-hyphen" parent="719" verified="2003-09-17T17:19:25+02:00">
      <form>fulla-fahjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="40" position="2" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P040.02" dbref="907" type="link-hyphen">
      <form>fulla-fahjan</form>
      <sense>s. <ref target="P031.01"><m xml:lang="got">-fahjan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="719" type="normal" verified="2003-09-19T01:11:59+02:00">
          <form>fulla-fahjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="54"/>
          <streitberg page="31" position="1" letter="F">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P031.01" dbref="719">
      <form>fulla-fahjan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense>
			<sense n="1"><tr>Genüge leisten</tr></sense>
			<sense n="2"><tr>dienen</tr></sense>
			<sense n="3"><lb>m. Akk.</lb> <tr>einen zufriedenstellen</tr></sense>
		</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="908" type="link-hyphen" parent="870" verified="2003-09-17T17:19:39+02:00">
      <form>fulla-fraþjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="40" position="3" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P040.03" dbref="908" type="link-hyphen">
      <form>fulla-fraþjan</form>
      <sense>s. <ref target="P038.08"><m xml:lang="got">fraþjan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="870" type="normal" verified="2003-09-19T05:09:47+02:00">
          <form>fulla-fraþjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="47" irregular="true"/>
          <streitberg page="38" position="8" letter="F">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P038.08" dbref="870">
      <form>fulla-fraþjan</form>
      <grammar implied="true" irregular="true" dbpos="9" norm="abl.V.6" normReason="irregular">unreg.abl.V.6</grammar>
      <sense><tr>bei (vollem) Verstand sein</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="911" type="link-hyphen" parent="3443" verified="2003-09-11T05:05:05+02:00">
      <form>fulla-weisjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="40" position="6" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P040.06" dbref="911" type="link-hyphen">
      <form>fulla-weisjan</form>
      <sense>s. <ref target="P172.20"><m xml:lang="got">-weisjan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3443" type="normal" verified="2003-09-24T21:33:41+02:00">
          <form>fullaweisjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="55"/>
          <streitberg page="172" position="20" letter="W">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P172.20" dbref="3443">
      <form>fullaweisjan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>überreden</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="924" type="link-derived" parent="839" problematic="true" verified="2003-09-11T05:48:48+02:00">
      <form inflected="true">funins, funin</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="40" position="19" letter="F">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P040.19" dbref="924" type="link-derived" status="problematic">
      <form inflected="true">funins, funin</form>
      <sense>Gen., Dat. zu <ref target="P036.14"><m xml:lang="got">fon</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema multiform" xml:lang="en">Multiple forms in headword.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="839" type="normal" verified="2003-09-19T03:58:03+02:00">
          <form>fon</form>
          <pos id="5">
            <name>Noun, common, neuter</name>
            <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2" irregular="true">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">fon</override>
            <override variable="Form" range="ACC-SING" operator="assign">fon</override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">funin</override>
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">funins</override>
          </inflection>
          <streitberg page="36" position="14" letter="F">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P036.14" dbref="839">
      <form>fon</form>
      <grammar irregular="true" dbpos="5" norm="N" normReason="irregular">unreg.N</grammar>
      <grammarInfo><xref>162a</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Feuer</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="942" type="link-spelling" parent="945" verified="2003-09-11T03:36:05+02:00">
      <form>gabeigs</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="41" position="13" letter="G">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P041.13" dbref="942" type="link-spelling">
      <form>gabeigs</form>
      <sense>s. <ref target="P041.16"><m xml:lang="got">gabigs</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="945" type="normal" verified="2003-09-11T03:41:27+02:00">
          <form>gabigs</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="32">
            <param name="Lemma">gabigs|gabeigs</param>
          </inflection>
          <streitberg page="41" position="16" letter="G">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P041.16" dbref="945">
      <form>gabigs</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">~eigs</q>, vgl. <xref>PBB. 12,202</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="6">Adj.a</grammar>
      <sense><tr>reich an</tr> (<m xml:lang="got">in</m> <lb>m. Dat.</lb>)</sense>
      <related>
			<form>gabigaba</form>
			<grammar dbpos="13">Adv.</grammar>
			<grammarInfo><xref>191A1</xref></grammarInfo>
			<sense><tr>reichlich</tr></sense>
		</related></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1051" type="link-spelling" parent="1036" verified="2003-09-11T09:28:19+02:00">
      <form inflected="true" suspect="true">galubaim</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="45" position="20" letter="G">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P045.20" dbref="1051" type="link-spelling">
      <form besserungsbedürftig="true" inflected="true">†galubaim</form>
      <grammar norm="Dat.Plur." normReason="variation">Dat.Pl.</grammar>
      <sense><bib>T 2,9</bib> <ms>B</ms>, wohl verschrieben f. <q xml:lang="got">galaubaim</q> <ms>A</ms>; <ref target="P045.05">s.d.</ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1036" type="normal" verified="2003-09-19T12:51:11+02:00">
          <form reconstruction="true">galaufs</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="32">
            <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="45" position="5" letter="G">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P045.05" dbref="1036">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">galaufs*</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.a</grammar>
      <sense><tr>wertvoll</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1060" type="link-conjecture" parent="1984" verified="2003-09-11T09:56:41+02:00">
      <form suspect="true">gamarko</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="46" position="6" letter="G">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P046.06" dbref="1060" type="link-conjecture">
      <form besserungsbedürftig="true">†gamarko</form>
      <sense>angebl. <tr>Grenznachbarin</tr> <bib>G 4,25</bib>, jedoch macht das griech. <m xml:lang="grc">συστοιχεῖ</m> wahrscheinlich, daß <m xml:lang="got">gamarkoþizai</m> für <m xml:lang="got">gamarkoþ þizai</m> steht; vgl. <ref target="P092.04"><m xml:lang="got">ga-markon</m></ref> <lb>sw.V.2</lb></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1984" type="normal" verified="2003-09-22T20:01:49+02:00">
          <form conjecture="true">ga-markon</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="56"/>
          <streitberg page="92" position="4" letter="M">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P092.04" dbref="1984">
      <form conjecture="true">[ga-markon]</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.2</grammar>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr xml:lang="grc">συστοιχεῖ τῇ νῦν Ἱερουσαλήμ</tr> <q xml:lang="got">gamarko&lt;þ&gt; þizai nu Iairusalem</q>: grenzt an das heutige J. <bib>G 4,25</bib> <ms>B</ms> (vgl. Anm. zur Stelle). Vgl. <m xml:lang="got" besserungsbedürftig="true">†gamarko</m>.</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1244" type="link-spelling" parent="1341" verified="2003-09-11T03:36:09+02:00">
      <form reconstruction="true">Haileias</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="53" position="10" letter="H">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.10" dbref="1244" type="link-spelling">
      <form reconstruction="true">Haileias*</form>
      <sense>s. <ref target="P057.05"><m xml:lang="got">Helias</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1341" type="normal" verified="2003-09-20T15:06:54+02:00">
          <form>Helias</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Helias|Heleias</override>
            <override variable="Form" range="ACC-SING" operator="assign">Helian|Heleian</override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Helijin</override>
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Heleiïns|Haileiïns</override>
          </inflection>
          <streitberg page="57" position="5" letter="H">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P057.05" dbref="1341">
      <form>Helias</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ἡλίας</tr> <tr xml:lang="grc">Ἡλείας</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1256" type="link-spelling" parent="1345" verified="2003-09-20T14:19:54+02:00">
      <form reconstruction="true">Hairodia</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="53" position="22" letter="H">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P053.22" dbref="1256" type="link-spelling">
      <form reconstruction="true">Hairodia*</form>
      <sense>s. <ref target="P057.09"><m xml:lang="got">Herodia</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1345" type="normal" verified="2003-09-20T14:19:32+02:00">
          <form>Herodia</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Herodia</override>
            <override variable="Form" range="ACC-SING" operator="assign">Herodiadein</override>
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Herodiadeins|Hairodiadins</override>
          </inflection>
          <streitberg page="57" position="9" letter="H">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P057.09" dbref="1345">
      <form>Herodia</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ἡρωδιάς</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1355" type="link-derived" parent="1348" problematic="true" verified="2003-09-11T05:10:58+02:00">
      <form inflected="true">himma, hina</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="57" position="19" letter="H">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P057.19" dbref="1355" type="link-derived" status="problematic">
      <form inflected="true">himma, hina</form>
      <sense>s. <ref target="P057.12"><m xml:lang="got">hi-</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema multiform" xml:lang="en">Multiple forms in headword.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1348" type="normal" verified="2003-09-20T15:15:33+02:00">
          <form>hi-</form>
          <pos id="32">
            <name>Pronoun, demonstrative</name>
            <abbreviation>pron., dem.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61">
            <override variable="Form" range="MASC-ACC-SING" operator="assign">hina</override>
            <override variable="Form" range="MASC-DAT-SING" operator="assign">himma</override>
            <override variable="Form" range="NEUT-(NOM|ACC)-SING" operator="assign">hita</override>
            <override variable="Form" range="NEUT-DAT-SING" operator="assign">himma</override>
          </inflection>
          <streitberg page="57" position="12" letter="H">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P057.12" dbref="1348">
      <form>hi-</form>
      <grammar dbpos="32" norm="Pron." normReason="subclass">Pronominalstamm der 'ich-Deixis'</grammar>
      <grammarInfo><xref>169</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>dieser</tr>: A. <q xml:lang="got">und hina dag</q>: <tr>bis heute</tr> — A.Neut. <q xml:lang="got">und hita</q>: <tr>bis jetzt</tr> — D. <q xml:lang="got">himma daga</q>: <tr>heute</tr>; <q xml:lang="got">fram himma</q>: <tr>von nun an</tr></sense></entry>
          </streitberg>
          <note xml:space="preserve">
<p><ref>Ebbinghaus 1981, §155</ref>: <q lang="de">Ein defektes Pronomen <m lang="got">*hi-</m> (Nom. <m lang="got">*his</m> wie <m lang="got">is</m> §152) mit der Bedeutung <gl>dieser</gl> ist nur bei Zeitbestimmungen in den Formen des DSgmn. <m lang="got">himma</m> und des ASgmn. <m lang="got">hina</m>, <m lang="got">hita</m> vorhanden, z.B. <m lang="got">himma daga</m> heute, <m lang="got">und hina dag</m> bis heute, und <m lang="got">hita</m> bis jetzt.</q></p></note>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1366" type="link-derived" parent="1348" verified="2003-09-11T05:11:16+02:00">
      <form inflected="true">hita</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="58" position="4" letter="H">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P058.04" dbref="1366" type="link-derived">
      <form inflected="true">hita</form>
      <sense>s. <ref target="P057.12"><m xml:lang="got">hi-</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1348" type="normal" verified="2003-09-20T15:15:33+02:00">
          <form>hi-</form>
          <pos id="32">
            <name>Pronoun, demonstrative</name>
            <abbreviation>pron., dem.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61">
            <override variable="Form" range="MASC-ACC-SING" operator="assign">hina</override>
            <override variable="Form" range="MASC-DAT-SING" operator="assign">himma</override>
            <override variable="Form" range="NEUT-(NOM|ACC)-SING" operator="assign">hita</override>
            <override variable="Form" range="NEUT-DAT-SING" operator="assign">himma</override>
          </inflection>
          <streitberg page="57" position="12" letter="H">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P057.12" dbref="1348">
      <form>hi-</form>
      <grammar dbpos="32" norm="Pron." normReason="subclass">Pronominalstamm der 'ich-Deixis'</grammar>
      <grammarInfo><xref>169</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>dieser</tr>: A. <q xml:lang="got">und hina dag</q>: <tr>bis heute</tr> — A.Neut. <q xml:lang="got">und hita</q>: <tr>bis jetzt</tr> — D. <q xml:lang="got">himma daga</q>: <tr>heute</tr>; <q xml:lang="got">fram himma</q>: <tr>von nun an</tr></sense></entry>
          </streitberg>
          <note xml:space="preserve">
<p><ref>Ebbinghaus 1981, §155</ref>: <q lang="de">Ein defektes Pronomen <m lang="got">*hi-</m> (Nom. <m lang="got">*his</m> wie <m lang="got">is</m> §152) mit der Bedeutung <gl>dieser</gl> ist nur bei Zeitbestimmungen in den Formen des DSgmn. <m lang="got">himma</m> und des ASgmn. <m lang="got">hina</m>, <m lang="got">hita</m> vorhanden, z.B. <m lang="got">himma daga</m> heute, <m lang="got">und hina dag</m> bis heute, und <m lang="got">hita</m> bis jetzt.</q></p></note>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3580" type="link-spelling" parent="1487" verified="2003-09-11T04:56:48+02:00">
      <form>ƕad</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="61" position="19" letter="Ƕ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P061.19" dbref="3580" type="link-spelling">
      <form>ƕad</form>
      <sense>s. <ref target="P062.13"><m xml:lang="got">ƕaþ</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1487" type="normal" verified="2003-09-20T16:40:32+02:00">
          <form>ƕaþ</form>
          <pos id="17">
            <name>Adverb, directional</name>
            <abbreviation>adv., dir.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="1"/>
          <streitberg page="62" position="13" letter="Ƕ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P062.13" dbref="1487">
      <form>ƕaþ</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">ƕad</q> <bib>J 13,36</bib>, vgl. <xref>25C</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="17" norm="Adv. d. Richtung" normReason="variation">Richtungs-Adv.</grammar>
      <grammarInfo><xref>192 C 1</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>wohin</tr>?</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3607" type="link-derived" parent="1493" verified="2003-09-11T11:29:40+02:00">
      <form inflected="true">ƕa-h</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="61" position="21" letter="Ƕ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P061.21" dbref="3607" type="link-derived">
      <form inflected="true">ƕa-h</form>
      <sense>Neut. von <ref target="P063.06"><m xml:lang="got">ƕazuh</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1493" type="normal" verified="2003-09-21T17:30:39+02:00">
          <form>ƕazuh</form>
          <pos id="35">
            <name>Pronoun, indefinite</name>
            <abbreviation>pron., indef.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61"/>
          <streitberg page="63" position="6" letter="Ƕ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P063.06" dbref="1493">
      <form>ƕazuh</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">ƕazu</q> <bib>E 5,5</bib></formInfo>
      <grammar dbpos="35" norm="Pron." normReason="subclass">substant. Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>66<sup>1</sup></xref>.<xref>177</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>jeder</tr> — Adjektivisch bei Zeitangaben (<xref>283</xref>): <q xml:lang="got">jera ƕammeh</q>: <tr>jährlich</tr>; <q xml:lang="got">daga ƕammeh</q>: <tr>täglich</tr> — m. Kardinalien zur Bildung der Distributiva (<xref>195b</xref>): <q xml:lang="got">twans ƕanzuh</q>: <tr>je zwei</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3581" type="link-derived" parent="1493" problematic="true" verified="2003-09-11T05:40:32+02:00">
      <form inflected="true">ƕoh</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="64" position="3" letter="Ƕ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P064.03" dbref="3581" type="link-derived">
      <form inflected="true">ƕoh</form>
      <sense>N.A.Fem. von <ref target="P063.06"><m xml:lang="got">ƕazuh</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1493" type="normal" verified="2003-09-21T17:30:39+02:00">
          <form>ƕazuh</form>
          <pos id="35">
            <name>Pronoun, indefinite</name>
            <abbreviation>pron., indef.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61"/>
          <streitberg page="63" position="6" letter="Ƕ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P063.06" dbref="1493">
      <form>ƕazuh</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">ƕazu</q> <bib>E 5,5</bib></formInfo>
      <grammar dbpos="35" norm="Pron." normReason="subclass">substant. Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>66<sup>1</sup></xref>.<xref>177</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>jeder</tr> — Adjektivisch bei Zeitangaben (<xref>283</xref>): <q xml:lang="got">jera ƕammeh</q>: <tr>jährlich</tr>; <q xml:lang="got">daga ƕammeh</q>: <tr>täglich</tr> — m. Kardinalien zur Bildung der Distributiva (<xref>195b</xref>): <q xml:lang="got">twans ƕanzuh</q>: <tr>je zwei</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3583" type="link-suppletion" parent="978" verified="2003-09-21T18:08:52+02:00">
      <form inflected="true">iddja</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="65" position="14" letter="I">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P065.14" dbref="3583" type="link-suppletive">
      <form inflected="true">iddja</form>
      <grammar>Suppletiv-Präteritum zu <ref target="P042.11"><m xml:lang="got">gaggan</m></ref></grammar>
      <grammarInfo><xref>87</xref>. <xref>227</xref></grammarInfo></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="978" type="normal" verified="2003-09-19T12:31:11+02:00">
          <form>gaggan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="50" irregular="true">
            <override variable="Root" range="PRET" operator="assign">iddj</override>
            <override variable="ReduplicationPrefix" operator="assign"/>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-SING-1" operator="assign">a</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-SING-2" operator="assign">es</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-SING-3" operator="assign">a</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-DUAL-1" operator="assign">edu</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-DUAL-2" operator="assign">eduts</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-PLUR-1" operator="assign">edum</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-PLUR-2" operator="assign">eduþ</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-IND-PRET-PLUR-3" operator="assign">edun</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-SING-1" operator="assign">edjau</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-SING-2" operator="assign">edeis</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-SING-3" operator="assign">edi</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-DUAL-1" operator="assign">
              <null/>
            </override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-DUAL-2" operator="assign">edeits</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-PLUR-1" operator="assign">edeima</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-PLUR-2" operator="assign">edeiþ</override>
            <override variable="Suffix" range="ACT-OPT-PRET-PLUR-3" operator="assign">edeina</override>
          </inflection>
          <streitberg page="42" position="11" letter="G">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P042.11" dbref="978">
      <form>gaggan</form>
      <grammar irregular="true" dbpos="9" norm="red.V.3" normReason="irregular">defekt.red.V.3</grammar>
      <grammarInfo>Prät. <q xml:lang="got">gaggida</q> <bib>L 19,12</bib> sonst <m xml:lang="got">iddja</m> <xref>211,3</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>gehen</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1540" type="link-hyphen" parent="3449" verified="2003-09-11T05:05:24+02:00">
      <form>idweitjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="66" position="3" letter="I">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.03" dbref="1540" type="link-hyphen">
      <form>idweitjan</form>
      <sense>s. <ref target="P173.06"><m xml:lang="got">-weitjan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3449" type="normal" verified="2003-09-25T00:09:43+02:00">
          <form>idweitjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="55"/>
          <streitberg page="173" position="6" letter="W">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P173.06" dbref="3449">
      <form>idweitjan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>schmähn</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1544" type="link-derived" parent="3057" verified="2003-09-11T17:48:08+02:00">
      <form inflected="true">igqis</form>
      <pos id="27">
        <name>Pronoun, personal</name>
        <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="66" position="7" letter="I">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.07" dbref="1544" type="link-derived">
      <form inflected="true">igqis</form>
      <grammar dbpos="27" norm="Pron." normReason="subclass">Dual des <ref target="P151.05">Pron. der 2. Pers.</ref></grammar>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3057" type="normal" verified="2003-09-11T17:29:04+02:00">
          <form>þu</form>
          <pos id="27">
            <name>Pronoun, personal</name>
            <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="60"/>
          <streitberg page="151" position="5" letter="Þ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P151.05" dbref="3057">
      <form>þu</form>
      <grammar dbpos="27"/>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>du</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3584" type="link-derived" parent="1547" verified="2003-10-01T17:07:08+02:00">
      <form>in-uh, in-uþ-</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="69" position="1" letter="I">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P069.01" dbref="3584" type="link-derived" status="problematic">
      <form>in-uh, in-uþ-</form>
      <formInfo><xref>26 A</xref></formInfo>
      <sense>Präp. <ref target="P066.10"><m xml:lang="got">in</m></ref> u. Enklitikon <ref target="P155.05"><m xml:lang="got">-uh</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema multiform" xml:lang="en">Multiple forms in headword.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1547" type="normal" verified="2003-09-21T18:12:31+02:00">
          <form>in</form>
          <pos id="25">
            <name>Preposition, +ADG</name>
            <abbreviation>prep.+ADG</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="1">
            <param name="Lemma">in|inu|inuh</param>
          </inflection>
          <streitberg page="66" position="10" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.10" dbref="1547">
      <form>in</form>
      <grammar dbpos="25">Präp.</grammar>
      <sense>
			<sense n="I"><lb>m. Dativ</lb> <tr>in, auf, an, unter</tr> Ruhe</sense>
			<sense n="II"><lb>m. Akkusativ</lb> <tr>in, auf, nach, zu</tr> Richtung</sense>
			<sense n="III"><lb>m. Genitiv</lb> <tr>wegen, um __ willen, für, durch</tr></sense>
		</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3586" type="link-spelling" parent="1576" verified="2003-09-11T04:57:02+02:00">
      <form inflected="true">Iuse</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="70" position="12" letter="I">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P070.12" dbref="3586" type="link-spelling">
      <form inflected="true">Iuse</form>
      <grammar>Gen.</grammar>
      <sense>s. <ref target="P069.13"><m xml:lang="got">Iosezis</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1576" type="normal" verified="2003-09-11T04:20:08+02:00">
          <form inflected="true">Iosezis</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Iosezis</override>
          </inflection>
          <streitberg page="69" position="13" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P069.13" dbref="1576">
      <form inflected="true">Iosezis</form>
      <grammar dbpos="1">Gen.Sing.</grammar>
      <sense><tr xml:lang="grc">τοῦ Ἰωσῆ</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1600" type="link-derived" parent="3058" verified="2003-09-11T17:52:46+02:00">
      <form inflected="true">izwizei</form>
      <pos id="29">
        <name>Pronoun, personal, relative</name>
        <abbreviation>pron., pers. rel.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="71" position="2" letter="I">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P071.02" dbref="1600" type="link-derived">
      <form inflected="true">izwizei</form>
      <grammar dbpos="29" norm="Pron." normReason="subclass">Dat. des rel. Pron. der 2. Pers.</grammar>
      <grammarInfo><xref>172b</xref></grammarInfo>
      <sense>s. <ref target="P151.06"><m xml:lang="got">juzei</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3058" type="normal" verified="2003-09-11T17:31:42+02:00">
          <form>þuei</form>
          <pos id="29">
            <name>Pronoun, personal, relative</name>
            <abbreviation>pron., pers. rel.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="60"/>
          <streitberg page="151" position="6" letter="Þ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P151.06" dbref="3058">
      <form>þuei</form>
      <grammar dbpos="29" norm="Pron." normReason="subclass">Relat. der zweiten Person</grammar>
      <grammarInfo><xref>172b2</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>der du</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1603" type="link-spelling" parent="1512" verified="2003-09-11T03:36:37+02:00">
      <form>Jaeirus</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="71" position="5" letter="J">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P071.05" dbref="1603" type="link-spelling">
      <form>Jaeirus</form>
      <sense>s. <ref target="P064.08"><m xml:lang="got">Iaeirus</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1512" type="normal" verified="2003-09-20T16:48:35+02:00">
          <form>Iaeirus</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Iaeirus</override>
          </inflection>
          <streitberg page="64" position="8" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P064.08" dbref="1512">
      <form>Iaeirus</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense>vgl. Jaeirus <bib>Mc 5,22</bib></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1617" type="link-spelling" parent="1525" verified="2003-09-11T03:58:00+02:00">
      <form inflected="true">Jaurdanau</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="72" position="12" letter="J">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.12" dbref="1617" type="link-spelling">
      <form inflected="true">Jaurdanau</form>
      <grammar>Dat.</grammar>
      <sense><bib>Sk 4,4</bib> s. <ref target="P065.04"><m xml:lang="got">Iaurdanus</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1525" type="normal" verified="2003-09-11T04:07:47+02:00">
          <form reconstruction="true">Iaurdanus</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="22">
            <param name="Singularetantum">true</param>
            <override variable="Form" range="VOC" operator="assign">
              <null/>
            </override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="add">Jaurdanau|Iaurdane</override>
          </inflection>
          <streitberg page="65" position="4" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P065.04" dbref="1525">
      <form reconstruction="true">Iaurdanus*</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">J~</q> <bib>Sk 4,4</bib>, vgl. <xref>35,2</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="1"/>
      <grammarInfo><xref>163</xref></grammarInfo>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ἰορδάνης</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1626" type="link-spelling" parent="1588" verified="2003-09-11T04:09:27+02:00">
      <form>Judaius</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="72" position="21" letter="J">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.21" dbref="1626" type="link-spelling">
      <form>Judaius</form>
      <formInfo><xref>35,2</xref></formInfo>
      <sense>s. <ref target="P070.03"><m xml:lang="got">Iudaius</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1588" type="normal" verified="2003-09-11T04:14:42+02:00">
          <form>Iudaius</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="22">
            <param name="Lemma">Iudaius|Judaius</param>
            <override variable="Suffix" range="GEN-PLUR" operator="add">ei</override>
          </inflection>
          <streitberg page="70" position="3" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P070.03" dbref="1588">
      <form>Iudaius</form>
      <formAlternative>u. <form>Judaius</form></formAlternative>
      <formInfo><xref>35,2</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="1">u/i</grammar>
      <grammarInfo><xref>163</xref></grammarInfo>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ἰουδαῖος</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1627" type="link-spelling" parent="3585" verified="2003-09-11T04:09:58+02:00">
      <form>Judas</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="72" position="22" letter="J">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.22" dbref="1627" type="link-spelling">
      <form>Judas</form>
      <formInfo><xref>35,2</xref></formInfo>
      <sense>s. <ref target="P070.06"><m xml:lang="got">Iudas</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3585" type="normal" verified="2003-09-11T04:17:59+02:00">
          <form>Iudas</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Judas|Iudas</override>
            <override variable="Form" range="ACC-SING" operator="assign">Iudan</override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Iudin</override>
            <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Iudins</override>
          </inflection>
          <streitberg page="70" position="6" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P070.06" dbref="3585">
      <form>Iudas</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">Judas</q> <bib>J 12,4</bib>, vgl. <xref>35,2</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ἰούδας</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1632" type="link-derived" parent="3057" problematic="true" verified="2003-09-11T17:49:16+02:00">
      <form inflected="true">jus</form>
      <pos id="27">
        <name>Pronoun, personal</name>
        <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="73" position="4" letter="J">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P073.04" dbref="1632" type="link-derived">
      <form inflected="true">jūs</form>
      <formInfo><xref>65</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="27">Pron.</grammar>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ihr</tr></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" xml:lang="nl">In DB gelinkt aan <ref target="P151.05">P151.05</ref>.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3057" type="normal" verified="2003-09-11T17:29:04+02:00">
          <form>þu</form>
          <pos id="27">
            <name>Pronoun, personal</name>
            <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="60"/>
          <streitberg page="151" position="5" letter="Þ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P151.05" dbref="3057">
      <form>þu</form>
      <grammar dbpos="27"/>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>du</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1635" type="link-derived" parent="3058" verified="2003-09-11T17:51:07+02:00">
      <form inflected="true">juzei</form>
      <pos id="29">
        <name>Pronoun, personal, relative</name>
        <abbreviation>pron., pers. rel.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="73" position="7" letter="J">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P073.07" dbref="1635" type="link-derived">
      <form inflected="true">jūzei</form>
      <formInfo><xref>65</xref>. <xref>114</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="29" norm="Pron." normReason="subclass">Rel. d. 2. Pers.</grammar>
      <grammarInfo><xref>172b2</xref></grammarInfo>
      <note resp="TDH" scope="internal" xml:lang="nl">In DB gelinkt aan <ref target="P151.06">P151.06</ref>.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3058" type="normal" verified="2003-09-11T17:31:42+02:00">
          <form>þuei</form>
          <pos id="29">
            <name>Pronoun, personal, relative</name>
            <abbreviation>pron., pers. rel.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="60"/>
          <streitberg page="151" position="6" letter="Þ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P151.06" dbref="3058">
      <form>þuei</form>
      <grammar dbpos="29" norm="Pron." normReason="subclass">Relat. der zweiten Person</grammar>
      <grammarInfo><xref>172b2</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>der du</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3587" type="link-derived" parent="1717" verified="2003-09-11T05:41:16+02:00">
      <form inflected="true">kann</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="73" position="22" letter="K">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P073.22" dbref="3587" type="link-derived">
      <form inflected="true">kann</form>
      <sense>s. <ref target="P076.06"><m xml:lang="got">kunnan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1717" type="normal" verified="2003-09-22T11:12:30+02:00">
          <form>kunnan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="59"/>
          <streitberg page="76" position="6" n="1" letter="K">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P076.06" n="1" dbref="1717">
      <form>kunnan</form>
      <grammar dbpos="9">V. prt.-prs.</grammar>
      <sense><tr>kennen, wissen</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1745" type="link-derived" parent="1803" verified="2003-09-11T05:27:38+02:00">
      <form inflected="true">bilaif</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="78" position="8" letter="L">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P078.08" dbref="1745" type="link-derived">
      <form inflected="true">bilaif</form>
      <sense><bib>Kal (29. Okt.)</bib> s. <ref target="P081.13"><m xml:lang="got">bi-leiban</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1803" type="normal" verified="2003-09-22T15:54:22+02:00">
          <form reconstruction="true">bi-leiban</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="42"/>
          <streitberg page="81" position="13" letter="L">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P081.13" dbref="1803">
      <form reconstruction="true">bi-leiban*</form>
      <grammar dbpos="9">abl.V.1</grammar>
      <grammarInfo><xref>203</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>bleiben</tr> scheint durch <q xml:lang="got">bilaif</q> <bib>Kal (29. Okt.)</bib> belegt zu sein</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1779" type="link-spelling" parent="1742" verified="2003-09-11T04:22:09+02:00">
      <form reconstruction="true">lauan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="80" position="5" letter="L">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P080.05" dbref="1779" type="link-spelling">
      <form reconstruction="true">lauan*</form>
      <sense>s. <ref target="P078.05"><m xml:lang="got">laian*</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1742" type="normal" verified="2003-10-20T00:24:42+02:00">
          <form reconstruction="true">laian</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="53" uncertain="true">
            <param name="Lemma">
              <null/>
            </param>
            <override variable="Form" operator="assign">
              <null/>
            </override>
            <override variable="Form" range="ACT-IND-PRET-PLUR-3" operator="assign">lailoun</override>
          </inflection>
          <streitberg page="78" position="5" letter="L">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P078.05" dbref="1742" status="problematic">
      <form reconstruction="true">laian*</form>
      <formAlternative>o. <form reconstruction="true">lauan*</form></formAlternative>
      <grammar uncertain="true" dbpos="9" norm="red.-abl.V." normReason="uncertain">red.-abl. o. red.V.</grammar>
      <grammarInfo><xref>212</xref> o. <xref>211,5</xref></grammarInfo>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>schmähn</tr></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema">Does not fit very well into current schema.</note></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3588" type="link-spelling-combined" parent="1829" problematic="true" verified="2003-09-11T05:46:58+02:00">
      <form>leikeis, leikinassus, leikinon</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="82" position="6" letter="L">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P082.06" dbref="3588" type="link-spelling" status="problematic">
      <form>leikeis, leikinassus, leikinon</form>
      <sense>s. <ref target="P084.02"><m xml:lang="got">lekeis</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema multiform" xml:lang="en">Multiple forms in headword.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1829" type="normal" verified="2003-09-22T16:08:19+02:00">
          <form>lekeis</form>
          <pos id="3">
            <name>Noun, common, masculine</name>
            <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="6">
            <override variable="Root" operator="add">leik</override>
          </inflection>
          <streitberg page="84" position="2" letter="L">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P084.02" dbref="1829">
      <form>lekeis</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">leik~</q> <bib>L 4,23</bib> <bib>5,31</bib> <bib>C 4,14</bib>, vgl. <xref>22 A</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="3">Mia</grammar>
      <sense><tr>Arzt</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3591" type="link-hyphen" parent="2516" problematic="true" verified="2003-09-11T05:06:12+02:00">
      <form>silda-leikjan, silda-leiknan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="82" position="7" letter="L">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P082.07" dbref="3591" type="link-hyphen" status="problematic">
      <form>silda-leikjan, silda-leiknan</form>
      <sense>s. <ref target="P120.08"><m xml:lang="got">sildaleikjan</m></ref>, <ref target="P120.09"><m xml:lang="got">sildaleiknan</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema multiform" xml:lang="en">Multiple forms in headword.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2516" type="normal" verified="2003-09-24T00:40:17+02:00">
          <form>sildaleikjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="55"/>
          <streitberg page="120" position="8" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P120.08" dbref="2516">
      <form>sildaleikjan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense>
			<sense n="1"><lb>transitiv</lb> <tr>anstaunen, bewundern</tr></sense>
			<sense n="2"><lb>intransit.</lb> <tr>staunen, sich wundern</tr></sense>
		</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3593" type="link-spelling" parent="1833" verified="2003-09-11T04:57:43+02:00">
      <form>leitan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="82" position="14" letter="L">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P082.14" dbref="3593" type="link-spelling">
      <form>leitan</form>
      <sense>s. <ref target="P084.06"><m xml:lang="got">letan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1833" type="normal" verified="2003-09-22T16:20:12+02:00">
          <form>letan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="53"/>
          <streitberg page="84" position="6" letter="L">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P084.06" dbref="1833">
      <form>letan</form>
      <formInfo><m>ei</m> f. <m>e</m> <bib>R 12,19</bib><ms>B</ms>: <m>e</m> <ms>A</ms>, vgl. <xref>22A</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="9">red.-abl.V.</grammar>
      <grammarInfo><xref>212</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>lassen</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3615" type="link-hyphen" parent="385" verified="2003-09-22T16:50:31+02:00">
      <form>awi-liudon</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="85" position="19" letter="L">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P085.19" dbref="3615" type="link-hyphen">
      <form>awi-liudon</form>
      <sense>s. <ref target="P015.14"><m xml:lang="got">awiliudon</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="385" type="normal" verified="2003-09-17T16:41:16+02:00">
          <form>awiliudon</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="56"/>
          <streitberg page="15" position="14" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P015.14" dbref="385">
      <form>awiliudon</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.2</grammar>
      <sense><tr>einem <lb>(Dat.)</lb> danken</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3594" type="link-derived" parent="1909" problematic="true" verified="2003-09-11T05:43:22+02:00">
      <form inflected="true">mahts</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="88" position="4" n="1" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P088.04" n="1" dbref="3594" type="link-derived">
      <form inflected="true">mahts</form>
      <grammar>Pt Pf. von <ref target="P087.19"><m xml:lang="got">magan</m></ref>: s.d.</grammar></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1909" type="normal" verified="2003-09-22T19:23:55+02:00">
          <form reconstruction="true">magan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="59"/>
          <streitberg page="87" position="19" letter="M">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P087.19" dbref="1909">
      <form reconstruction="true">magan*</form>
      <grammar dbpos="9">V. prt.-prs.</grammar>
      <sense><tr>können, vermögen</tr>; der abhängige Infinitiv ist fast durchweg perfektiv (<xref>298,1</xref>)</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3616" type="link-derived" parent="2093" verified="2003-09-22T19:41:25+02:00">
      <form>man</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="89" position="24" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P089.24" dbref="3616" type="link-derived">
      <form>man</form>
      <sense>s. <ref target="P097.09"><m xml:lang="got">munan*</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2093" type="normal" verified="2003-09-22T20:50:02+02:00">
          <form>munan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="59"/>
          <streitberg page="97" position="9" n="1" letter="M">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P097.09" n="1" dbref="2093">
      <form>munan</form>
      <grammar dbpos="9">V. prt.-prs.</grammar>
      <sense><tr>meinen, glauben, dafür halten</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="1978" type="link-spelling" parent="1981" problematic="true" verified="2003-09-11T04:22:33+02:00">
      <form>Maria</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="91" position="12" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P091.12" dbref="1978" type="link-spelling">
      <form>Maria</form>
      <sense>s. <ref target="P092.01"><m xml:lang="got">Marja</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1981" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-11T04:31:12+02:00">
          <form>Marja</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="23">
            <param name="Lemma">Marja|Maria</param>
            <param name="Singularetantum">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="92" position="1" letter="M">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P092.01" dbref="1981">
      <form>Marja</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Μαρία</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2064" type="link-derived" parent="2863" verified="2003-09-11T05:30:34+02:00">
      <form inflected="true">missataujands</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="95" position="15" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P095.15" dbref="2064" type="link-derived">
      <form inflected="true">missataujands</form>
      <sense>s. <ref target="P139.01"><m xml:lang="got">missa-taujan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2863" type="normal" verified="2003-09-24T05:17:54+02:00">
          <form>missa-taujan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="54"/>
          <streitberg page="139" position="1" letter="T">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P139.01" dbref="2863">
      <form>missa-taujan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense>nur A.Pt.Prs. <q xml:lang="got">missataujandan</q>: <tr>Übeltäter</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2075" type="link-spelling" parent="2038" verified="2003-09-11T04:23:02+02:00">
      <form>miþgardawaddjus</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="96" position="5" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P096.05" dbref="2075" type="link-spelling">
      <form>miþgardawaddjus</form>
      <sense>s. <ref target="P094.13"><m xml:lang="got">midgardiwaddjus</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2038" type="normal" verified="2003-09-22T20:16:38+02:00">
          <form>midgardiwaddjus</form>
          <pos id="2">
            <name>Noun, common</name>
            <description>Common noun with unknown, uncertain or mixed gender</description>
            <abbreviation>noun</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="18"/>
          <streitberg page="94" position="13" letter="M">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P094.13" dbref="2038">
      <form>midgardiwaddjus</form>
      <formInfo><xref>25 C</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="2">u</grammar>
      <sense><tr>Zwischenwand</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2081" type="link-derived" parent="41" problematic="true" verified="2003-09-11T05:33:00+02:00">
      <form reconstruction="true">af-mojan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="96" position="11" letter="M">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P096.11" dbref="2081" type="link-derived">
      <form reconstruction="true">af-mojan*</form>
      <grammar>sw.V.1</grammar>
      <sense>s. Pt.Pf. <ref target="P002.09"><m xml:lang="got">afmauiþs</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="41" type="normal" verified="2003-09-17T11:47:18+02:00">
          <form reconstruction="true">afmauiþs</form>
          <pos id="11">
            <name>Participle, past</name>
            <abbreviation>part., past</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="39">
            <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="2" position="9" letter="A">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P002.09" dbref="41">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">afmauiþs*</form>
      <grammar dbpos="11" norm="Pt.Pf." normReason="subclass">Pt.Pf. zu *af-mojan</grammar>
      <grammarInfo><xref>71,1</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ermüdet</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2160" type="link-spelling" parent="2168" verified="2003-09-11T04:23:58+02:00">
      <form>Ne(i)kaudemus</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="100" position="6" letter="N">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P100.06" dbref="2160" type="link-spelling">
      <form>Ne(i)kaudemus</form>
      <sense>s. <ref target="P101.03"><m xml:lang="got">Nikaudemus</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2168" type="normal" verified="2003-09-11T04:33:57+02:00">
          <form>Nikaudemus</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Nikaudemus|Nekaudemus</override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Neikaudaimau</override>
          </inflection>
          <streitberg page="101" position="3" letter="N">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P101.03" dbref="2168">
      <form>Nikaudemus</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Νικόδημος</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2212" type="link-spelling" parent="3113" verified="2003-09-11T04:35:02+02:00">
      <form>ohteigo</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="104" position="10" letter="O">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P104.10" dbref="2212" type="link-spelling">
      <form>ohteigo</form>
      <sense><bib>t 4,2</bib> <ms>B</ms>: <q xml:lang="got">uhteigo</q> <ms>A</ms> s. <ref target="P155.07">dort</ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3113" type="normal" verified="2003-09-24T19:12:30+02:00" disambiguated="true">
          <form>uhteigs</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="32"/>
          <streitberg page="155" position="7" letter="U">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P155.07" dbref="3113">
      <form>uhteigs</form>
      <formInfo><xref>65,2</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="6">Adj.a</grammar>
      <sense><tr xml:lang="la">otiosus</tr>, <tr>Zeit habend</tr></sense>
      <related dbref="3683">
			<form>uhteigo</form>
			<grammar dbpos="13">Adv.</grammar>
			<grammarInfo><xref>191A2</xref></grammarInfo>
			<sense><tr>zur rechten Zeit</tr></sense>
		</related>
      <related>
			<form>un-uhteigo</form>
			<grammar dbpos="7" norm="Kompar." normReason="variation">Komp.</grammar>
		</related>
      <note scope="internal" xml:lang="en">Vowel length not marked, only referred to (§65).</note></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2374" type="link-spelling" parent="2461" verified="2003-09-11T04:21:34+02:00">
      <form>sads</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="113" position="5" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P113.05" dbref="2374" type="link-spelling">
      <form>sads</form>
      <sense>s. <ref target="P118.01"><m xml:lang="got">saþs*</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2461" type="normal" verified="2003-09-11T04:33:12+02:00">
          <form reconstruction="true">saþs</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="32">
            <param name="Auslautverhärtung" type="info">true</param>
          </inflection>
          <streitberg page="118" position="1" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P118.01" dbref="2461">
      <form reconstruction="true" auslautverhärtung="true">saþs*</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">sads</q> <bib>Ph 4,12</bib>; vgl. <xref>25C</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="6">Adj.a</grammar>
      <sense><tr>satt</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3617" type="link-derived" parent="1598" verified="2003-09-24T00:12:00+02:00">
      <form>sei</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="118" position="16" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P118.16" dbref="3617" type="link-derived">
      <form>sei</form>
      <sense>vgl. <ref target="P070.15"><m xml:lang="got">izei</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1598" type="normal" problematic="true" verified="2006-10-17T19:58:06+02:00">
          <form>izei</form>
          <pos id="46">
            <name>Unassigned</name>
            <description>Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned)</description>
            <abbreviation>unassign.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="1">
            <param name="Lemma">izei|ize|sei</param>
          </inflection>
          <streitberg page="70" position="15" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P070.15" dbref="1598">
      <form>izei</form>
      <formAlternative>o. <form>ize</form></formAlternative>
      <formInfo><xref>22B</xref>?</formInfo>
      <grammar dbpos="46">Rel.</grammar>
      <grammarInfo>ursprüngl. Partikel, <xref>346</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>der</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3618" type="link-derived" parent="2595" verified="2003-09-24T01:24:50+02:00">
      <form>skal</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="122" position="13" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P122.13" dbref="3618" type="link-derived">
      <form>skal</form>
      <sense>s. <ref target="P124.12"><m xml:lang="got">skulan*</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2595" type="normal" verified="2026-05-15T03:17:04+02:00">
          <form reconstruction="true">skulan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="59"/>
          <streitberg page="124" position="12" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P124.12" dbref="2595">
      <form reconstruction="true">skulan*</form>
      <grammar dbpos="9">V. prt.-prs.</grammar>
      <sense><tr>schuldig sein, sollen</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2562" type="link-spelling" parent="1579" verified="2003-09-11T05:00:26+02:00">
      <form inflected="true">Skariotau</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="123" position="4" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P123.04" dbref="2562" type="link-spelling">
      <form inflected="true">Skariotau</form>
      <grammar>Dat.Sing.</grammar>
      <sense>s. <ref target="P069.16"><m xml:lang="got">Iskariotes</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1579" type="normal" verified="2003-09-11T04:37:45+02:00">
          <form>Iskariotes</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Iskariotes|Iskarjotes|Iskarioteis</override>
            <override variable="Form" range="ACC-SING" operator="assign">Iskarioten|Iskariotu</override>
            <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="assign">Skariotau</override>
          </inflection>
          <streitberg page="69" position="16" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P069.16" dbref="1579">
      <form>Iskariotes</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <grammarInfo><xref>163</xref></grammarInfo>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ἰσκαριώτης</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2566" type="link-spelling" parent="2570" verified="2003-09-11T04:41:45+02:00">
      <form suspect="true">skaþaila</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="123" position="8" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P123.08" dbref="2566" type="link-spelling">
      <form besserungsbedürftig="true">†skaþaila</form>
      <sense>s. <ref target="P123.12"><m xml:lang="got">skaþula</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2570" type="normal" verified="2003-09-24T01:40:52+02:00">
          <form>skaþuls</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="32"/>
          <streitberg page="123" position="12" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P123.12" dbref="2570">
      <form>skaþuls</form>
      <grammar dbpos="6">Adj.a</grammar>
      <sense><tr>schädlich</tr>; <q xml:lang="got">sa skaþula</q> <tr>für</tr> <m xml:lang="got" besserungsbedürftig="true">†skaþaila</m>: <tr>der Schädiger</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2575" type="link-conjecture" parent="2563" verified="2003-09-11T04:46:44+02:00">
      <form conjecture="true">us-skaujan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64">
        <param name="Manuscript" type="info">us-skarjan</param>
      </inflection>
      <streitberg page="123" position="17" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P123.17" dbref="2575" type="link-conjecture">
      <form conjecture="true">[us-skaujan]</form>
      <sense>Konj. für <ref target="P123.05"><m xml:lang="got">us-skarjan</m></ref>; s.d.</sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2563" type="normal" verified="2003-09-24T01:34:33+02:00">
          <form>us-skarjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="54"/>
          <streitberg page="123" position="5" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P123.05" dbref="2563">
      <form>us-skarjan</form>
      <grammar dbpos="9"/>
      <sense><q xml:lang="got">~jaindau us unhulþins wruggon</q>: <tr>daß sie nüchtern werden, zur Besinnung kommen aus den Schlingen des Teufels</tr> <bib>t 2,26</bib> AB</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3596" type="link-derived" parent="2368" verified="2003-09-11T05:45:29+02:00">
      <form inflected="true">so</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="126" position="28" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P126.28" dbref="3596" type="link-derived">
      <form inflected="true">so</form>
      <sense>Fem. zu <ref target="P112.19"><m xml:lang="got">sa</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" xml:lang="nl" scope="internal">Niet erg consequent: elders onder grammar-element geplaatst.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2368" type="normal" verified="2003-09-23T03:53:21+02:00">
          <form>sa</form>
          <pos id="32">
            <name>Pronoun, demonstrative</name>
            <abbreviation>pron., dem.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61"/>
          <streitberg page="112" position="19" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P112.19" dbref="2368">
      <form>sa</form>
      <grammar dbpos="32" norm="Pron." normReason="subclass">Demonstrat.</grammar>
      <grammarInfo><xref>167</xref></grammarInfo>
      <sense>Pronomen der ‘der’- und ‘ich’-Deixis (<xref>281<sup>1</sup></xref>), <tr>der, dieser</tr> — Nicht selten ohne griech. Entsprechung. — Das Dem. dient als Ersatz des gr. Artikels (<xref>281,2</xref>).</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2718" type="link-conjecture" parent="2679" verified="2003-09-16T00:37:16+02:00">
      <form inflected="true" conjecture="true">usstigg</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64">
        <param name="Manuscript" type="info">us-stagg</param>
      </inflection>
      <streitberg page="130" position="12" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P130.12" dbref="2718" type="link-conjecture">
      <form conjecture="true" inflected="true">[usstigg]</form>
      <grammar norm="abl.V.3,1" normReason="subclass">Imperat. abl.V.3,1</grammar>
      <sense>Konj. f. <ref target="P128.07"><m xml:lang="got" besserungsbedürftig="true">†us-stagg</m></ref> (s.d.)</sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2679" type="normal" verified="2003-09-16T00:30:59+02:00">
          <form inflected="true" suspect="true">us-stagg</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="41">
            <override variable="Form" range="ACT-IMP-PRES-SING-2" operator="assign">usstagg</override>
          </inflection>
          <streitberg page="128" position="7" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P128.07" dbref="2679">
      <form besserungsbedürftig="true" inflected="true">†us-stagg</form>
      <grammar dbpos="9">Imperat.</grammar>
      <sense><tr xml:lang="grc">ἔξελε</tr> <tr>stich aus</tr> <bib>M 5,29</bib> <ms>CA</ms>, dafür Uppström <m xml:lang="got" conjecture="true">[us-stigg]</m></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3597" type="link-spelling-combined" parent="2784" problematic="true" verified="2003-09-11T05:47:29+02:00">
      <form>swigniþa, swignjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="135" position="4" letter="S">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P135.04" dbref="3597" type="link-spelling" status="problematic">
      <form>swigniþa, swignjan</form>
      <sense>s. <ref target="P134.04"><m xml:lang="got">sweg-</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema multiform" xml:lang="en">Multiple forms in headword.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2784" type="normal" verified="2003-09-24T03:57:46+02:00">
          <form>swegniþa</form>
          <pos id="4">
            <name>Noun, common, feminine</name>
            <abbreviation>noun, fem.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="11"/>
          <streitberg page="134" position="4" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P134.04" dbref="2784">
      <form>swegniþa</form>
      <grammar dbpos="4">Fo</grammar>
      <sense><tr>Jubel, Frohlocken</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3619" type="link-spelling" parent="2873" verified="2003-09-24T05:55:28+02:00">
      <form>teikan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="139" position="8" letter="T">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P139.08" dbref="3619" type="link-spelling">
      <form>teikan</form>
      <sense>s. <ref target="P139.12"><m xml:lang="got">tekan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2873" type="normal" verified="2003-09-24T05:58:37+02:00">
          <form>tekan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="53"/>
          <streitberg page="139" position="12" letter="T">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P139.12" dbref="2873">
      <form>tekan</form>
      <grammar dbpos="9">red.-abl.V.</grammar>
      <grammarInfo><xref>212,1</xref></grammarInfo>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>anrühren</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3598" type="link-spelling" parent="2887" verified="2003-09-11T04:58:07+02:00">
      <form>timbrjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="140" position="6" letter="T">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P140.06" dbref="3598" type="link-spelling">
      <form>timbrjan</form>
      <sense>s. <ref target="P140.09"><m xml:lang="got">timrjan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2887" type="normal" verified="2003-09-24T06:13:33+02:00">
          <form>timrjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="55"/>
          <streitberg page="140" position="9" letter="T">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P140.09" dbref="2887">
      <form>timrjan</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">timbrjan</q> <bib>L14,28.30</bib>, vgl. <xref>31a</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>bauen</tr> in den Episteln metaphorisch; <q xml:lang="got">~jada du</q>: <tr>ermutigt werden zu</tr> <bib>K 8,10</bib></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2937" type="link-spelling" parent="2957" verified="2003-09-11T04:47:56+02:00">
      <form inflected="true" reconstruction="true">þagk</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="143" position="9" letter="Þ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P143.09" dbref="2937" type="link-spelling">
      <form reconstruction="true" inflected="true">þagk*</form>
      <sense>s. <ref target="P145.03"><m xml:lang="got">þank</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2957" type="normal" verified="2003-09-16T05:22:10+02:00">
          <form inflected="true">þank</form>
          <pos id="2">
            <name>Noun, common</name>
            <description>Common noun with unknown, uncertain or mixed gender</description>
            <abbreviation>noun</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="ACC-SING" operator="assign">þank</override>
          </inflection>
          <streitberg page="145" position="3" letter="Þ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P145.03" dbref="2957">
      <form inflected="true">þank</form>
      <formInfo><xref>28a</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="2">Akk.Sing.</grammar>
      <sense><tr>Dank</tr> (aisl. Fi)</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3620" type="link-derived" parent="2978" verified="2003-09-24T18:34:11+02:00">
      <form>þarf</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="145" position="12" letter="Þ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P145.12" dbref="3620" type="link-derived">
      <form>þarf</form>
      <sense>s. <ref target="P146.08"><m xml:lang="got">þaurban*</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2978" type="normal" verified="2003-09-24T18:44:52+02:00">
          <form reconstruction="true">þaurban</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="59"/>
          <streitberg page="146" position="8" letter="Þ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P146.08" dbref="2978">
      <form reconstruction="true">þaurban*</form>
      <grammar dbpos="9">V. prt.-prs.</grammar>
      <sense><tr>nötig haben, bedürfen, Mangel leiden</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="2968" type="link-derived" parent="2368" verified="2003-09-11T05:35:20+02:00">
      <form inflected="true">þata</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="145" position="15" letter="Þ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P145.15" dbref="2968" type="link-derived">
      <form inflected="true">þata</form>
      <sense>s. sa; þata-ƕah s. <ref target="P112.19"><m xml:lang="got">saƕazuh</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2368" type="normal" verified="2003-09-23T03:53:21+02:00">
          <form>sa</form>
          <pos id="32">
            <name>Pronoun, demonstrative</name>
            <abbreviation>pron., dem.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61"/>
          <streitberg page="112" position="19" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P112.19" dbref="2368">
      <form>sa</form>
      <grammar dbpos="32" norm="Pron." normReason="subclass">Demonstrat.</grammar>
      <grammarInfo><xref>167</xref></grammarInfo>
      <sense>Pronomen der ‘der’- und ‘ich’-Deixis (<xref>281<sup>1</sup></xref>), <tr>der, dieser</tr> — Nicht selten ohne griech. Entsprechung. — Das Dem. dient als Ersatz des gr. Artikels (<xref>281,2</xref>).</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3621" type="link-derived" parent="2380" verified="2003-09-24T18:41:59+02:00">
      <form>þatuh</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="146" position="2" letter="Þ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P146.02" dbref="3621" type="link-derived">
      <form>þatuh</form>
      <sense>s. <ref target="P113.11"><m xml:lang="got">sah</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2380" type="normal" verified="2003-09-23T23:10:44+02:00">
          <form>sah</form>
          <pos id="32">
            <name>Pronoun, demonstrative</name>
            <abbreviation>pron., dem.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61"/>
          <streitberg page="113" position="11" letter="S">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P113.11" dbref="2380">
      <form>sah</form>
      <grammar dbpos="32" norm="Pron." normReason="subclass">Demonstr.</grammar>
      <sense>betont die materielle Übereinstimmung mit dem Bezugswort: <tr>der u. kein andrer, eben der</tr> — — In einer dem Relativ verwandten Funktion, als Vertreter des griech. <tr xml:lang="grc">ὅς</tr> (<xref>343</xref>)</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3002" type="link-derived" parent="3004" verified="2003-09-16T00:48:04+02:00">
      <form>þisƕah</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="148" position="9" letter="Þ">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P148.09" dbref="3002" type="link-derived">
      <form>þisƕah</form>
      <sense>m. flg. <m xml:lang="got">þei</m> oder <m xml:lang="got">þatei</m> <tr>was nur immer</tr> (s. <ref target="P148.11"><m xml:lang="got">þei</m></ref>)</sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3004" type="normal" verified="2003-09-24T18:52:10+02:00">
          <form>þisƕazuh</form>
          <pos id="35">
            <name>Pronoun, indefinite</name>
            <abbreviation>pron., indef.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="61"/>
          <streitberg page="148" position="11" letter="Þ">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P148.11" dbref="3004">
      <form>þisƕazuh</form>
      <grammar dbpos="35"/>
      <sense><q xml:lang="got">~ ei</q>: <tr>wer auch immer</tr>; <q xml:lang="got">~ þei</q>; <q xml:lang="got">~ saei</q>; Neut. <q xml:lang="got">þisƕah þatei</q></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3082" type="link-hyphen" parent="3411" verified="2003-09-11T05:05:45+02:00">
      <form>ubilwaurdjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="153" position="2" letter="U">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P153.02" dbref="3082" type="link-hyphen">
      <form>ubilwaurdjan</form>
      <sense>s. <ref target="P171.04"><m xml:lang="got">-waurdjan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3411" type="normal" verified="2003-09-24T21:29:37+02:00">
          <form>ubil-waurdjan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="55"/>
          <streitberg page="171" position="4" letter="W">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P171.04" dbref="3411">
      <form>ubil-waurdjan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>schmähn</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3599" type="link-derived" parent="1545" verified="2003-09-12T12:26:50+02:00">
      <form inflected="true">ugkis</form>
      <pos id="27">
        <name>Pronoun, personal</name>
        <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="155" position="4" letter="U">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P155.04" dbref="3599" type="link-derived">
      <form inflected="true">ugkis</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">uggkis</q> <bib>M 9,7</bib> <bib>J 17,21</bib> <bib>Mc 10,35</bib>, <xref>28b</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="27">Akk.Dat.Du.</grammar>
      <sense><tr>uns beide(n)</tr></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" xml:lang="nl">In DB gelinkt aan <ref target="P066.08">P066.08</ref>.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1545" type="normal" verified="2003-09-11T17:05:57+02:00">
          <form>ik</form>
          <pos id="27">
            <name>Pronoun, personal</name>
            <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="60"/>
          <streitberg page="66" position="8" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.08" dbref="1545">
      <form>ik</form>
      <grammar dbpos="27"/>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ich</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3600" type="link-derived" parent="2210" verified="2003-09-11T05:44:42+02:00">
      <form inflected="true">uhtedun</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="155" position="6" letter="U">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P155.06" dbref="3600" type="link-derived">
      <form inflected="true">uhtedun</form>
      <sense>s. <ref target="P104.08"><m xml:lang="got">ogan*</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="2210" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-23T01:38:45+02:00">
          <form reconstruction="true">ogan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="59"/>
          <streitberg page="104" position="8" letter="O">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P104.08" dbref="2210">
      <form reconstruction="true">ogan*</form>
      <grammar dbpos="9">V. prt.-prs.</grammar>
      <grammarInfo><xref>220,11</xref></grammarInfo>
      <sense>
			<sense n="1"><tr>etw. fürchten</tr> <tr xml:lang="grc">φοβεῖσθαι</tr></sense>
			<sense n="2">dativ. Reflexiv (<xref>255</xref>) <q xml:lang="got">ogan sis</q> <tr>sich fürchten vor <lb>(Akk.)</lb></tr></sense>
		</sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3243" type="link-spelling" parent="3248" verified="2003-09-11T04:48:33+02:00">
      <form>ur</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="161" position="8" letter="U">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P161.08" dbref="3243" type="link-spelling">
      <form>ur</form>
      <grammar>Präp.</grammar>
      <sense>s. <ref target="P161.13"><m xml:lang="got">us</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3248" type="normal" verified="2003-09-11T05:38:25+02:00">
          <form>us</form>
          <pos id="21">
            <name>Preposition, +D</name>
            <abbreviation>prep.+D</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="1">
            <param name="Lemma">us|uzu|uzuh</param>
          </inflection>
          <streitberg page="161" position="13" letter="U">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P161.13" dbref="3248">
      <form>us</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">uz-u</q> <bib>G 3,2.5</bib>, <q xml:lang="got">uz-uh</q> <bib>J 6,66</bib> <bib>L 6,45</bib> <bib>20,4</bib> <bib>Mc 11,30</bib>, vgl. <xref>114</xref>; <q xml:lang="got">ur-riqiza</q> <bib>k 4,6</bib> <ms>AB</ms>, vgl. <xref>26 E</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="21">Präp.</grammar>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>aus, von ( __ her)</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3269" type="link-conjecture" parent="1891" verified="2003-09-11T04:50:12+02:00">
      <form suspect="true">uslukns</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="162" position="14" letter="U">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P162.14" dbref="3269" type="link-conjecture">
      <form besserungsbedürftig="true">†uslukns</form>
      <sense>s. <ref target="P087.01"><m xml:lang="got">us-lukan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1891" type="normal" verified="2026-08-02T03:39:26+02:00">
          <form>us-lukan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="43" irregular="true"/>
          <streitberg page="87" position="1" letter="L">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P087.01" dbref="1891">
      <form>us-lukan</form>
      <grammar implied="true" irregular="true" dbpos="9" norm="abl.V.2" normReason="irregular">unreg.abl.V.2</grammar>
      <sense><tr>erschließen, öffnen</tr> <lb>(perfektiv)</lb></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3276" type="link-conjecture" parent="3212" verified="2003-09-16T01:02:55+02:00">
      <form conjecture="true">usskawai</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64">
        <param name="Manuscript" type="info">unskaus</param>
      </inflection>
      <streitberg page="162" position="21" letter="U">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P162.21" dbref="3276" type="link-conjecture">
      <form conjecture="true">[usskawai]</form>
      <sense>überflüssige Konjektur für <q xml:lang="got">unskawai</q> <bib>Th 5,8</bib>B; <ref target="P159.26">s.d.</ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3212" type="normal" verified="2003-09-24T19:43:56+02:00">
          <form reconstruction="true">unskaus</form>
          <pos id="6">
            <name>Adjective</name>
            <abbreviation>adj.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="32"/>
          <streitberg page="159" position="26" letter="U">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P159.26" dbref="3212">
      <form reconstruction="true">unskaus*</form>
      <formInfo><xref>89,2</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="6"/>
      <sense><q xml:lang="got">unskawai sijaima</q>: <tr>laßt uns nüchtern sein</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3300" type="link-derived" parent="3248" verified="2003-09-11T05:36:34+02:00">
      <form>uz-u, uz-uh</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="163" position="18" letter="U">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P163.18" dbref="3300" type="link-derived" status="problematic">
      <form>uz-u, uz-uh</form>
      <sense>s. <ref target="P161.13"><m xml:lang="got">us</m></ref></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" tags="schema multiform" xml:lang="en">Multiple forms in headword.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3248" type="normal" verified="2003-09-11T05:38:25+02:00">
          <form>us</form>
          <pos id="21">
            <name>Preposition, +D</name>
            <abbreviation>prep.+D</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="1">
            <param name="Lemma">us|uzu|uzuh</param>
          </inflection>
          <streitberg page="161" position="13" letter="U">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P161.13" dbref="3248">
      <form>us</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">uz-u</q> <bib>G 3,2.5</bib>, <q xml:lang="got">uz-uh</q> <bib>J 6,66</bib> <bib>L 6,45</bib> <bib>20,4</bib> <bib>Mc 11,30</bib>, vgl. <xref>114</xref>; <q xml:lang="got">ur-riqiza</q> <bib>k 4,6</bib> <ms>AB</ms>, vgl. <xref>26 E</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="21">Präp.</grammar>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>aus, von ( __ her)</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3313" type="link-derived" parent="3284" problematic="true" verified="2003-09-11T05:39:40+02:00">
      <form reconstruction="true">us-wahsjan</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64" irregular="true"/>
      <streitberg page="164" position="10" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P164.10" dbref="3313" type="link-derived">
      <form reconstruction="true">us-wahsjan*</form>
      <sense>s. Pt.Pf. <ref target="P163.02"><m xml:lang="got">uswahsans</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3284" type="normal" verified="2003-09-24T20:01:11+02:00">
          <form>uswahsans</form>
          <pos id="11">
            <name>Participle, past</name>
            <abbreviation>part., past</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="39"/>
          <streitberg page="163" position="2" letter="U">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P163.02" dbref="3284">
      <form>uswahsans</form>
      <grammar dbpos="11">Pt.Pf.</grammar>
      <sense><tr>erwachsen</tr> <lb>(perfektiv)</lb></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3601" type="link-derived" parent="3513" verified="2003-09-11T05:45:10+02:00">
      <form inflected="true">wait</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="167" position="7" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P167.07" dbref="3601" type="link-derived">
      <form inflected="true">wait</form>
      <sense>s. <ref target="P177.06"><m xml:lang="got">witan</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3513" type="normal" verified="2003-09-25T01:05:19+02:00">
          <form>witan</form>
          <pos id="9">
            <name>Verb</name>
            <abbreviation>verb</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="57"/>
          <streitberg page="177" position="6" n="2" letter="W">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P177.06" n="2" dbref="3513">
      <form>witan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.3</grammar>
      <sense><lb>m. Dat.</lb> <tr>auf etw. sehn, acht geben, es bewachen, hüten, etw. halten</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3442" type="link-derived" parent="1545" problematic="true" verified="2003-09-11T17:36:04+02:00">
      <form inflected="true">weis</form>
      <pos id="27">
        <name>Pronoun, personal</name>
        <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="172" position="19" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P172.19" dbref="3442" type="link-derived">
      <form inflected="true">weis</form>
      <grammar dbpos="27"/>
      <sense><tr>wir</tr></sense>
      <note resp="TDH" scope="internal" xml:lang="nl">In DB gelinkt aan <ref target="P066.08">P066.08</ref>.</note></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1545" type="normal" verified="2003-09-11T17:05:57+02:00">
          <form>ik</form>
          <pos id="27">
            <name>Pronoun, personal</name>
            <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="60"/>
          <streitberg page="66" position="8" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.08" dbref="1545">
      <form>ik</form>
      <grammar dbpos="27"/>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ich</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3608" type="link-derived" parent="1545" verified="2003-09-11T17:43:05+02:00">
      <form inflected="true">wit</form>
      <pos id="27">
        <name>Pronoun, personal</name>
        <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="177" position="3" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P177.03" dbref="3608" type="link-derived">
      <form inflected="true">wit</form>
      <grammar dbpos="27" norm="Pron." normReason="subclass">Nom. Dual des <ref target="P066.08">Pron. der 1. Person</ref></grammar>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1545" type="normal" verified="2003-09-11T17:05:57+02:00">
          <form>ik</form>
          <pos id="27">
            <name>Pronoun, personal</name>
            <abbreviation>pron., pers.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="60"/>
          <streitberg page="66" position="8" letter="I">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P066.08" dbref="1545">
      <form>ik</form>
      <grammar dbpos="27"/>
      <grammarInfo><xref>164</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>ich</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3527" type="link-spelling" parent="1466" verified="2003-09-11T04:54:04+02:00">
      <form>Wmainaius</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="178" position="6" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P178.06" dbref="3527" type="link-spelling">
      <form>Wmainaius</form>
      <sense>s. <ref target="P061.17"><m xml:lang="got">Hwmainaius</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="1466" type="normal" verified="2003-09-20T15:40:46+02:00">
          <form>Hwmainaius</form>
          <pos id="1">
            <name>Noun, proper</name>
            <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="2">
            <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Hwmainaius|Wmainaius</override>
          </inflection>
          <streitberg page="61" position="17" letter="H">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P061.17" dbref="1466">
      <form>Hwmainaius</form>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ὑμέναιος</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
    <lemma id="3549" type="link-spelling" parent="3543" verified="2003-09-11T04:56:18+02:00">
      <form>wriþus</form>
      <pos id="47">
        <name>None</name>
        <description>Not applicable, entry is a reference to another lemma</description>
        <abbreviation>none</abbreviation>
      </pos>
      <inflection class="64"/>
      <streitberg page="179" position="3" letter="W">
        <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P179.03" dbref="3549" type="link-spelling">
      <form>wriþus</form>
      <sense>s. <ref target="P178.22"><m xml:lang="got">wreþus</m></ref></sense></entry>
      </streitberg>
      <parent>
        <lemma id="3543" type="normal" verified="2003-09-25T01:08:58+02:00">
          <form conjecture="true">wreþus</form>
          <pos id="3">
            <name>Noun, common, masculine</name>
            <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
          </pos>
          <inflection class="19">
            <param name="Manuscript" type="info">wriþus</param>
          </inflection>
          <streitberg page="178" position="22" letter="W">
            <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P178.22" dbref="3543">
      <form conjecture="true">[wreþus]</form>
      <grammar dbpos="3">Mu</grammar>
      <sense>Konj. für <q xml:lang="got">wriþus</q>, das nach <xref>22 C</xref> zu beurteilen ist <tr>Herde</tr></sense></entry>
          </streitberg>
        </lemma>
      </parent>
    </lemma>
  </lemmas>
</select>